Principato di Monaco – « Jubilate Deo » Chiesa Sainte-Dévote

Principato di MONACO

Chiesa Sainte-Dévote

Associazione IN TEMPORE ORGANI

sotto il Patrocinio dell’Ambasciata italiana a Monaco e

con il sostegno del Governo del Principato di Monaco

 

III CICLO INTERNAZIONALE D’ ORGANO

” In Tempore Organi ” – edizione 2017

 

SABATO 22 APRILE 2017 – 20h30

« Jubilate Deo »

 

CONCERTO nell’ambito del

III CICLO INTERNAZIONALE D’ORGANO

 

MARCELLO FORMENTI, organo

DANIELE RODI, flauto a becco

CARLA ZETTER PATIÑO, soprano

&

CORO SINFÓNICO INÊS DE CASTRO

di COIMBRA (P)

ARTUR PINHO MARIA, direzione

 

programma

 

Johann Pachelbel (1653-1706)

An Wasserflüssen Babylon, per Organo

Corale in Cantus Firmus

 

Benedetto Marcello (1686-1739)

Sonata II in ré minore, per Flauto dolce e Basso continuo

Adagio, Allegro, Largo, Allegro

 

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Zerfließe, mein Herze (dalla Johannespassion, BWV 245)

per Soprano e Organo

 

Benedetto Marcello

Ciaccona in fa maggiore, per Flauto dolce e B.C.

 

Jean-Adam Guilain (1680-1739)

Tierce en taille (dalla 2ème Suite), per Organo

 

Johann Sebastian Bach

Höchster, was ich habe (extr. Cantata BWV 39)

per Soprano, flauto dolce e B.C.

 

Carla Zetter Patiño, Soprano

Daniele Rodi, Flauto dolce

Marcello Formenti, Organo

 

I tre musicisti interpreti della prima parte del concerto sono allievi diplomati o diplomandi, presso l’Accademia di Musica del Principe Rainier III del Principato di Monaco, giovani promesse che si avviano alla carriera concertistica avendo già partecipato a varie rassegne concertistiche.

 

Johannes Brahms (1833 – 1897)

 

• Selig sind, die da Leid tragen
• Denn alles Fleisch, es ist wie Gras
• Herr, lehre doch mich, dass ein Ende mit mir haben muss
• Denn wir haben hier keine bleibende Statt

 

Coro Sinfónico Inês de Castro di Coimbra (P)

Artur Pinho Maria, direzione – Rodrigo Carvalho, baritono

Natália Ferreira, piano I – Catarina Trindade, piano II

 

 

 

 

 

Il Coro Sinfonico Inês de Castro di Coimbra (Portogallo ha iniziato ad operare nel mese di aprile 2012. Recentemente, è stato scelto per rappresentare il Portogallo nell’esecuzione della “Sunrise Messa” del compositore Gjeilo nella prestigiosa Carnegie Hall di New York. Repertorio del Coro: Requiem e Messa in do minore di Mozart, Oratorio di Natale di Bach, Nona Sinfonia di Beethoven, Requiem tedesco di Brahms, Carmina Burana di Orff, Petite Messe Solennelle di Rossini, una selezione di cori d’opera di G.Verdi e un’antologia musicale di zarzuela di Vives, Soutullo, J. e F. Green Chueca, per non parlare delle opere di autori lusitani quali ad esempio il Requiem Inês de Castro di Pedro Macedo Camacho, il Magnificat Talha Dourada di E. Carrapatoso….

Artur Pinho Maria è laureato in Direzione Musicale presso il Conservatorio di Musica Gaia (Porto) ed è anche direttore del coro Porto de Aveiro, del Coro Orfeão Vale de Cambra, Orfeão do Paraíso sociale Aguada de Baixo e’Orfeon Académico Coimbra. Insegna nel dipartimento di musica dell’Università di Minho ed è direttore dell’Orchestra dell’Accademia.

Rodrigo Carvalho si è laureato in educazione musicale nella scuola primaria presso il Politecnico di Coimbra, successivamente in canto sotto la direzione di Joaquina Ly presso l’Università di Aveiro. Direttore del Magister Coral Mealhada e del Coro dell’Università di Coimbra, ha fondato il Coro e Vox Communio di Penacova

 

L’ Associazione IN TEMPORE ORGANI di Monaco organizza Sabato 22 Aprile prossimo alle ore 20.30, un concerto nell’ambito del III Ciclo Internazionale d’Organo “ In Tempore Organi” con MARCELLO FORMENTI, organo, DANIELE RODI, flauto a becco e CARLA ZETTER PATIÑO, soprano & il CORO SINFÓNICO INÊS DE CASTRO di COIMBRA (P) sotto la direzione di ARTUR PINHO MARIA, con la partecipazione di RODRIGO CARVALHO, baritono solista

 

In programma musiche di Johann Sebastian Bach, J. Pachelbel, B. Marcello, A. Guilain, J. Brahms. Questo concerto fa parte del III CICLO INTERNAZIONALE D’ORGANO “IN TEMPORE ORGANI”, che si svolge su base mensile al nuovo organo Zanin costruito per la chiesa di Santa Devota di Monaco e offerto nel 2012 dal Comitato residenti italiani a Monaco in occasione del matrimonio di S.A.S. Alberto II, Principe di Monaco e la principessa Charlene Wittstock.

Il Festival ha ottenuto il patrocinio dell’Ambasciata italiana a Monaco ed è finanziato dal Governo di Monaco, dal Com.It.Es. del Principato di Monaco, dalla SO.GE.DA. Monaco, KRM Studios, Gruppo La Guardia Ristoranti – Monaco, dalla Società Dante Alighieri di Monaco e dalla famiglia Rocchi.

 

 

SILVANO RODI

Direttore artistico del Festival e

Organista titolare della chiesa di Sainte-Dévote di Monaco

 

Ingresso a offerta libera

Ampio parcheggio gratuito sulla piazza della chiesa

Informazioni: +39 347 2736129

La redazione